面对新冠肺炎疫情，在党中央坚强领导下，全国迅速打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，经过艰苦努力，取得抗击新冠肺炎疫情斗争的重大战略成果，创造了人类同疾病斗争史上又一个英勇壮举！此次疫情，也暴露出我们在重大疫情防控救治上仍然存在不足之处。全面做好重大疫情防控救治的补短板、堵漏洞、强弱项工作，加强医疗机构相应职能建设，已经成为当前保障人民群众生命安全和身体健康、促进经济社会平稳发展、维护国家公共卫生安全的一项紧迫任务。为此，国家卫生健康委、国家发展改革委近日联合发出《关于印发综合医院“平疫结合”可转换病区建筑技术导则（试行）的通知》（国卫办规划函〔2020〕663号），要求各级卫生健康行政部门将疫情救治定点医院设定列入区域卫生健康规划中，进一步加强综合医院“平疫结合”可转换病区建设。以此为指导契机，医院迎来了新的变化和发展机遇。

   随着秋冬季节到来，未来一段时间，我国仍将面临较为严峻的国内外疫情风险挑战。医院当按照“完善功能、补齐短板”的原则，在对现有院区功能流程合理整合的前提下，结合实际情况，因地制宜，合理确定平时及疫情时的功能设置，开展针对性建筑设施改造，制订疫情时快速转换方案。总结新冠肺炎疫情应对经验，面对潜在的疫情风险，本期封面文章从医院发展方向、诊疗管理、学科建设、拔尖人才激励、医学生培养等方面出发，探讨疫情常态化防控形势下医院管理之变。